home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista do CD-ROM 103 / CD-ROM 103.iso / internet / googlesearch / ggssetup.exe / {app} / languages / finnish.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-02-19  |  5.9 KB  |  160 lines
  1. [language]
  2. Click_here_for_options=LisΣasetukset
  3. Enter_a_search_query=Anna hakusana
  4. Search_in_options=Etsi lisΣasetuksilla
  5. Go_and_search=Mene ja etsi
  6. Go_and_search_button=etsi
  7. Hide_searchtool=Piilota Hakuty÷kalu
  8. Hide_searchtool_hint=Piilota Hakuty÷kalu
  9. Show_searchtool=NΣytΣ Hakuty÷kalu
  10. Open_in_same_window=avaa hakutulokset samassa ikkunassa
  11. Open_in_same_window_hint=KΣytΣ samaa selainikkunaa hakutulosten nΣyttΣmiseen
  12. Search_exact=Etsi tarkalleen
  13. Search_exact_hint=Etsi tarkalleen sanalla
  14. Relevance_filter=Suodata asiayhteys
  15. Relevance_filter_hint=Suodattaa asiaankuuluvat hakusanat
  16. Safesearch=TurvaHaku
  17. Safesearch_hint=Poistaa aikuissivustot hakutuloksista
  18. Search_in_this_language_only=Etsi vain tΣllΣ kielellΣ
  19. Search_in_this_language_only_hint=Etsi sivuilta vain tΣllΣ kielellΣ
  20. Search_in_groups_between_now_and=Etsi ryhmistΣ vΣlillΣ nyt ja
  21. Search_in_groups_between_now_and_hint=Toimii hyvin ryhmissΣ
  22. Search_in_Groups_between_year=yksi vuosi
  23. Search_in_Groups_between_Month=yksi kuukausi
  24. Search_in_Groups_between_Week=yksi viikko
  25. Search_in_Groups_between_day=yksi pΣivΣ
  26. Search_in_Groups_between_no_limit=Rajoittamaton
  27. Page_output=Hakutuloksia sivulla
  28. Page_output_hint=Maksimitulokset joka sivulla
  29. Searchtool_options=Ty÷kalun lisΣasetukset
  30. Searchtool_options_hint=Kaikki Hakuty÷kaluun liittyvΣt lisΣasetukset
  31. Startup_with_windows=KΣynnistΣ kun Windows kΣynnistetΣΣn
  32. Start_up_with_windows_hint=KΣynnistΣ kun Windows kΣynnistetΣΣn
  33. Always_on_top=Aina pΣΣllimmΣisenΣ
  34. Always_on_top_Hint=Ty÷kalu toisen ikkunan pΣΣllΣ
  35. Hide_on_search=Piilota etsintΣ
  36. Hide_on_search_Hint=Piilota ty÷kalu haun jΣlkeen
  37. Clear_history=TyhjennΣ historia
  38. Clear_history_hint=TΣmΣ tyhjentΣΣ kaikki hakusanat listalta
  39. Transparancy=LΣpinΣkyvΣ
  40. Transparancy_hint=Aseta ikkuna lΣpinΣkyvΣksi (vain Win2k ja WinXP)
  41. Transparancy_Not=Ei
  42. Result_language_output=Hakutulokset kielellΣ
  43. Result_language_output=NΣytΣ hakutulokset tΣllΣ kielellΣ
  44. Style=Tyyli
  45. Style_hint=Hakuty÷kaluikkunan tyyli
  46. Style_Default_text=Oletus
  47. Style_Toolmode_Text=Ty÷kalumuoto
  48. Enable_custom_browser=Ota kΣytt÷÷n muu selain
  49. Enable_custom_browser_hint=Valitse haluamasi selain nΣyttΣmΣΣn hakutulokset
  50. About_this_software=Tietoja ohjelmasta
  51. About_this_software_hint=Tietoja tΣstΣ ohjelmasta
  52. Help=Apua
  53. Help_index=Apua
  54. Help_online=Online apua
  55. Faq_online=Online UKK
  56. Look_for_update=Tarkista pΣivitykset
  57. Exit=Poistu
  58. Exit_hint=Poistu ohjelmasta
  59. Custom_browse_name_question_part1=Muokkaa selaimen nimi:
  60. Custom_browse_name_question_part2=Selaimen nimi:
  61. Custom_browser_path_dialogbox=Etsi selain
  62. Custom_browser_check_msg1=The
  63. Custom_browser_check_msg2=selainta ei l÷ytynyt:
  64. Custom_browser_check_msg2=KytketΣΣn oletusselaimeen...
  65. Message_Character=Tarvitset enemmΣn kuin yhden merkin etsintΣΣn!
  66. Message_Add_startup=Google Hakuty÷kalu lisΣtty WindowskΣynnistykseen
  67. Message_Remove_startup=Google Ty÷kalu poistettu WindowskΣynnistyksestΣ
  68. Message_helpfile_mising=Apua tiedosto on kadonnut. Vieraile Websivulla ja lataa se.
  69. Message_Wrong_Field=KΣytΣ alasvetovalikkoa  tai nuolinΣppΣimiΣ valitaksesi hakuasetukset...
  70. Filter=Suodata
  71. Exact=Tarkalleen
  72. Use_Raw_Google_mode=KΣytΣ Raakaa Google muotoa
  73. Use_Raw_Google_mode_hint=TΣmΣ nΣyttΣΣ Google:n haut raakana!
  74. Enable_Splashscreen=Ota kΣytt÷÷n splash screen
  75. Enable_Splashscreen_hint=NΣyttΣΣ splashikkunan kΣynnistettΣessΣ 
  76. Auto_Check_for_update=Tarkista pΣivitykset automaattisesti
  77. Auto_Check_for_update_hint=Saat viestin, kun se on saatavilla
  78. Hide_icons=Piilota painikkeet
  79. Hide_icons_hint=TΣmΣ piilottaa painikkeet
  80. Please_restart_tool_to_see_the_effect=KΣynnistΣ ohjelma uudelleen niin muutokset tulevat voimaan
  81. A_new_version_is_available=Uusi versio on saatavilla Websivulla...
  82. Your_version=Versiosi
  83. Online_version=Online versio
  84. Release_date=JulkaisupΣivΣ
  85. Release_information=Julkaisutietoja
  86. Go_to_the_website_and_download_it=Mene Websivulle lataamaan
  87. SearchTool_Language=Kieli
  88. SearchTool_Language_Hint=valitse toinen kieli
  89. history=Historia
  90. history_Hint=Historian lisΣasetukset
  91. Dont_save_history=─lΣ tallenna historiaa
  92. Dont_save_history_Hint=Historiaa ei tallenneta
  93. Time_Search_Options=EtsinnΣn aika-asetukset
  94. Time_Search_Options_Hint=Muokkaa aika-asetuksia
  95. Return_web_pages_updated_in_the=Tiedot Websivun pΣivityksestΣ
  96. Return_web_pages_updated_in_the_Hint=NΣyttΣΣ tulokset viimeksi pΣivitetyistΣ websivuista
  97. AnyTime=Milloin vaan
  98. Past_3_months=Viimeiset 3 kuukautta
  99. Past_6_months=Viimeiset 6 kuukautta
  100. Past_Year=Viimevuosi
  101. SearchTool_Plugins=Hakuty÷kalun Pluginit
  102. SearchTool_Plugins_Hint=KytkennΣt Hakuty÷kaluun
  103. This_will_close_the SearchTool_and_starts_the_plugin=TΣmΣ sulkee hakuty÷kalun ja kΣynnistΣΣ kytkennΣt
  104. Search_latest_additions=Etsi viimeisimmΣt lisΣykset
  105. Search_latest_additions_Hint=Etsii viimeisimmΣt muutokset Websivulla
  106. Today=tΣnΣΣn
  107. Yesterday=eilen
  108. One_week=yksi viikko
  109. One_month=yksi kuukausi
  110. Off=pois
  111. Donate_and_get_more_options=Tee lahjoitus ja saat lisΣominaisuuksia
  112. Donate_and_get_more_options_Hint=Vieraile Websivulla
  113.  
  114. Style_Skinny_mode=Kevennetty Tyyli
  115. Colors=VΣrit
  116. Default_colors=Oletus
  117. Background_color=Taustan VΣri
  118. Background_Font_color=Taustan Fontin VΣri
  119. Input_color=Hakulaatikon VΣri
  120. Input_Font_color=Hakulaatikon Fontin VΣri
  121.  
  122.  
  123. Image_Options=Kuva-asetukset
  124. Image_Options_Hint=Edistynyt kuvahaku
  125.  
  126. Filetype=Tiedostotyyppi
  127. FileType_all=Kaikki
  128.  
  129. Size=Koko
  130. Any=MikΣ tahansa
  131. Icon_Sized=Kuvakekoko
  132. Small=Pieni
  133. Medium=Keskikoko
  134. Large=Suuri
  135. Very_Large=Tosisuuri
  136. Wallpaper=Taustakuva
  137.  
  138. Coloration=VΣritys
  139. Any_Colors=MikΣ tahansa VΣri
  140. Black_and_White=Mustavalkoinen
  141. Grayscale=Harmaaskaala
  142. Full_Color=TΣysi VΣri
  143.  
  144. Search_in_sites=Hakutuloksia sivu(i)lla
  145. Search_in_sites_Hint=l÷ytyy sivulta
  146.  
  147. More_Google_options=LisΣΣ Google(tm) Ominaisuuksia
  148. More_Google_options_Hint=LisΣΣ EdistyneitΣ Ominaisuuksia
  149.  
  150. Copy=Kopioi
  151. Paste=LiitΣ
  152.  
  153. Save=Tallenna
  154. Cancel=Peruuta
  155.  
  156. Search_in_these_sites=L÷ytyy nΣiltΣ sivuilta
  157. Google(tm)_home=Google(tm) koti
  158.  
  159. Some_of_these_options_need_a_restart_of_the_tool_to_work=Jotkut asetukset vaativat ohjelman uudelleenkΣynnistyksen toimiakseen...
  160.